TEMPS FORTS

info

 

Actuellement

SUD ET DESIRS, Roman 

A l'instar de Marcel Pagnol ( oui, vous avez bien lu Marcel Pagnol) et de ses collines du Garlaban, Bartavelles et thym sauvage,  de Jean-Claude Izzo ( encore mieux lu) et son Fabio Montalé aristocrate rouge promenant sa désespérance entre pic du Panier, casbah mortelle et calanques à pic anses d'amour coups de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               de feu, Minna Sif est plongée dans l'écriture d'une trilogie qui met à l'honneur "La Porte d'Aix," le quartier immigré de Marseille. L'épopée commencée avec "Méchamment Berbère": Le conte réaliste d'une famille marocaine au coeur du quartier populaire, se continue avec "Sud et Désirs": Les âmes errantes de la Porte d'Aix  et s'achèvera dans un troisième récit en cours d'écriture. L'auteure veut parler de  la fulgurance de L'Arc de Triomphe foudroyant les rêves de conquête de ceux venus échouer sous la voûte du monument. Les continents se rejoignent à la Porte d'Aix, porte d'entrée et porte de sortie pour tous ceux qui viennent s'y perdre. Il semble à l'auteure que rien au monde n'est plus précieux et nécessaire  que de travailler à écrire sur les hommes et les femmes qui désespèrent de conquérir la ville pour s'y faire une place.

 

Minna Sif participera au livre  "Une enfance Corse" Ouvrage sous la direction de Leïla Sebbar et Jean-Pierre Castellani. Recueil de récits d'enfance en Corse. Date de parution 2010 aux éditions Bleu Autour.

 

LE THEATRE DE LA MER

Après le succès de Lance et Crie, Minna Sif reprend sa collaboration avec le Théâtre de la Mer sous la houlette d'Akel Akian et de Fréderique Fuzibet. Ce nouveau projet  réunira Ateliers d'écriture et Ateliers théâtre au plus près des habitants des quartiers Marseillais. Mise en mots et mise en scène de la parole des uns et des autres: adultes et jeunes faisant leur cirque des mots dans un corps à corps de la langue écrite et du souffle théâtral. 

 

Minna Sif est lauréate de la Villa Marguerite Yourcenar pour l'année 2010. La Villa Marguerite Yourcenar, Centre départemental de résidence d'écrivains européens est située dans les Flandres à Saint-Jans-Cappel. Minna Sif y séjournera en mai- juin 2010 en compagnie pour la même période de :  Eugénia Almeida, Gisèle Bienne et Abdelmajid Bendjelloun.

            VILLA MARGUERITE YOURCENAR : www.cg59.fr

 

 

Le THEÂTRE DE LA MER : LANCE ET CRIE ! 

 Paroles d’habitants au coin des rues. Sur l'invitation du Théâtre de la mer, Minna Sif a animé des Ateliers d'écriture  de Février 2009 à Avril 2009 autour du projet de Parcours théâtre. 

"Le projet Lance-Ecrits donne la parole aux habitants par le biais de boîtes aux lettres mises à leur disposition dans lesquelles ils peuvent déposer des messages, ensuite relayés par la voix d’un crieur public qui restitue le contenu des messages semaine après semaine à rendez-vous réguliers. Les Parcours-Théâtre proposent à entendre une synthèse des messages récoltés dans la rue et au sein d’ateliers d’écriture mis en place pour l’occasion. Des crieurs publics se sont installés sur les places, devant les écoles, dans la rue pour crier ces messages à la population passante. Toutes les semaines, le crieur public de tel ou tel quartier retrouvait son public, des habitués ou des passants, des fidèles ou des inconnus… Un véritable lien de proximité s’est instauré entre le crieur, figure du messager du village, et les habitants qui pouvait entendre leurs propres mots mais aussi ceux des autres… Entre convergences et divergences, familiarités et dissociations, accords et désaccords, les thèmes se croisent, se décroisent, se recroisent… pour nouer un véritable dialogue par le biais du Haut-Parleur public en la personne du crieur, voix du peuple, voix du monde. De fil en aiguille, de messages spontanés aux restitutions publiques, il a fallu creuser le rapport de l’écriture à l’oralité. Passage délicat entre les mots des uns et la voix d’un autre, dans une mise en commun , acceptant que sa parole singulière et intime devienne collective et criée sur la place publique, donc au monde entier. Comme un retour à ce qui fait le fondement de la démarche : les mots et l’écrit, nous avons voulu proposer des temps d’écriture accompagnés par un écrivain, Minna Sif, devenant dès lors écrivain public, collectant les paroles des uns et des autres pour que celles-ci soient restituées sur la place publique. De ces ateliers, sont nés des textes, des messages, des confidences autour de thèmes déjà présents dans les sessions de « cris » : le cri urbain, la poésie contemporaine, l’exil, le rapport à la langue, l’amour etc…Une écriture de l’intime qui sera rendue collective, donc universelle, lors des Parcours-Théâtre, 4è étape de ce projet.

Pendant deux semaines, du 26 mai au 5 juin, des Parcours-Théâtre dans chaque quartier qui avait accueilli un crieur, où, au détour d’une rue, d’une place, d’un immeuble, vous pourrez entendre les messages récoltés ici et ailleurs mis en voix et interprétés par des jeunes apprentis-comédiens. Chaque jour, un nouveau parcours, un nouveau départ et des paroles à découvrir, à partager, dans des temps d’écoute en commun.

Tous les rendez-vous : Mardi 26 mai : LE CANET (14è arrondissement) Départ : 16h45 de la Place des Etats-Unis Mardi 2 juin : FRAIS VALLON (13è arrondissement) Départ : 10h15 de la place du Marché de Frais Vallon Mardi 2 juin : ST JEROME / LA RENAUDE (13è arrondissement) Deux départs : 16h30 de l’école St Jérôme Village et de l’école St Mitre Mercredi 3 juin : PICON / LA BUSSERINE (14è arrondissement) Départ : 15h de la place Picon (devant la pharmacie Decaroli) Jeudi 4 juin : LA JOLIETTE (2è arrondissement) Départ : 15h30 à l’angle des rues Bon Pasteur et Montolieu Vendredi 5 juin : LA ROSE (13è arrondissement) Départ : 16h30 de l’école Rose Place" extraits du dossier de Presse.

Pour joindre le Théâtre de la Mer:

Théâtre de la Mer

52 rue de la joliette

13002 Marseille

http://www.letheatredelamer.fr

 

 

 

      AGGLOPOLE PROVENCE: FESTIVAL LIRE ENSEMBLE: Table ronde, débat animé par Catherine Mézan: De l'Amour en Méditerranée. Voir le site de La Pensée de Midi.

 

             TRANS-FRANCOPHONIE. COLLOQUE. Idaho State University's Department of foreign Languages will host a conference entitled " Trans-Francophonie". Minna Sif, author of the French novel "Méchamment Berbere", will present on Saturday, April 19.